certified copy

A certified copy of Memorandum and Arti cles of Association to be up to date.

最近期的组织章程大纲及章程细则的核证副本.

Such as a copy of an extract from a register of commerce, and that that copy be certified by the authority which issued the document or by a notary public or any other competent public authority, as being in conformity with the original document.

诸如商业登记簿摘录的副本，并且须由文件颁发部门或公证部门或任何政府主管部门证明副本与原文件相符。

Clear certified copy of each page of your hukou ( a form of household register ) .

提供户口本每一页的清晰复印件的 公证书.

We need a certified copy in order to clarify this situation.

我们需要一份经核准的副本来阐明这个局势.

A certified copy oft he Business Registration Certificate of the Applicant.

申请人商业登记证的核证副本.

A certified copy of the birth certificate.

出生证复印件一份。

The play proved to be very good. duly certified copy

这个剧本被证明是好的。经正式认证无误的副本

A copy of the contract, which copy may be required to be certified, by a notary public or any other competent public authority, as being in conformity with the original contract;

合同副本，可要求由公证部门或任何其他政府主管部门证明副本与原合同相符；

Confirmed, certified copy of Buyer's issued to in the amount of total contract value.

卖方提供的经确认和证实的总金额为合同金额的买方实际付款过程(的复印件).

Certified copy of page one ( 1) of your contract.

估计你的合同的第一页英文不全。